مطالبات الإصابة الشخصية: Scotland ضد إنجلترا

Scotland لها نظامها القانوني الخاص، وقانون الإصابة الشخصية هو أحد المجالات التي تكون فيها الاختلافات مهمة حقًا. إذا تعرضت لحادث في Scotland، أو إذا كنت تعيش في Scotland وتعرضت لحادث في مكان آخر، فمن المفيد أن تفهم القواعد التي تنطبق عليك. وهنا الاختلافات الرئيسية.

في Scotland، الحد الزمني (يسمى "الفترة التوجيهية") لتقديم مطالبة بالإصابة الشخصية هو ثلاث سنوات من تاريخ وقوع الحادث. في إنجلترا وويلز، تبلغ فترة التقادم المكافئة أيضًا ثلاث سنوات، لذا فهي نفسها في هذه المرحلة. ومع ذلك، فإن الإطار القانوني الذي تقوم عليه هذه الحدود الزمنية مختلف (قانون التقادم والتقادم (Scotland) لعام 1973 مقابل قانون التقادم لعام 1980)، ويمكن أن تكون المحاكم الاسكتلندية أكثر مرونة بشأن الوقت الذي تبدأ فيه الساعة، خاصة في الحالات التي لم تكن فيها الإصابة واضحة على الفور.

هذا هو أكبر فرق عملي بالنسبة لمعظم الناس. في عام 2021، قدمت إنجلترا وويلز قانون المسؤولية المدنية، الذي وضع حدًا أقصى للتعويض عن إصابات الرقبة التي تستمر لمدة تصل إلى عامين بمبالغ تعريفية ثابتة. كما يتطلب الأمر أيضًا أن تمر معظم مطالبات الإصابة الشخصية الصغيرة عبر بوابة مطالبات الإصابة الشخصية (OIC)، حيث غالبًا ما يمثل المطالبون أنفسهم بدون محامٍ.

Scotland اختار عدم المشاركة في هذه الإصلاحات تمامًا. يتم تقييم مطالبات الإصابة في Scotland بنفس طريقة تقييم أي إصابة أخرى، باستخدام إرشادات الكلية القضائية والسوابق القضائية المعمول بها. لا توجد حدود قصوى ثابتة، ويحق لك دائمًا أن يكون لديك محامٍ يمثلك. من الناحية العملية، يعني هذا أن تعويض الإصابة في Scotland غالبًا ما يكون أعلى من تعويض إصابة مماثلة في إنجلترا.

Scotland لديها نظام محاكم خاص بها. يتم الاستماع إلى قضايا الإصابة الشخصية في محكمة شريف (التي تعادل على نطاق واسع محكمة المقاطعة في إنجلترا) للمطالبات التي تصل إلى 100000 جنيه إسترليني، وفي محكمة الجلسة (أي ما يعادل المحكمة العليا) للمطالبات الأكبر. تختلف الإجراءات، وقواعد الإثبات مختلفة، ويطبق القضاة (المسمون بالعمداء في محكمة الشريف) القانون الاسكتلندي.

إذا تعرضت لحادث في Scotland، فسيتم تطبيق القانون الأسكتلندي. إذا كنت تعيش في Scotland ولكنك تعرضت لحادث في إنجلترا، فإن القانون الإنجليزي ينطبق عادةً على جوهر المطالبة، على الرغم من أنه قد يكون بإمكانك رفع دعوى أمام المحاكم الاسكتلندية.

إذا كان الحادث يتضمن سلوكًا إجراميًا (القيادة الخطرة، أو القيادة تحت تأثير الكحول، أو الوفاة بسبب القيادة الخطرة)، فسيتم التعامل مع الملاحقة القضائية في Scotland بواسطة Procurator Fiscal، وليس دائرة الادعاء الملكية (CPS) المستخدمة في إنجلترا وويلز. يعمل Procurator Fiscal بشكل مستقل تحت إشراف اللورد المحامي، وتختلف العملية والمصطلحات. على سبيل المثال، لدى Scotland ثلاثة أحكام محتملة في القضايا الجنائية: مذنب، وغير مذنب، وغير مثبت.

تعترف كل من Scotland وإنجلترا بالإهمال المساهم، مما يعني أنه يمكن تخفيض التعويض الخاص بك إذا كنت مخطئًا جزئيًا. المبادئ متشابهة، لكن المحاكم الاسكتلندية تقيم ذلك بموجب قانون إصلاح القانون (الإهمال المشترك) لعام 1945 والسوابق القضائية الاسكتلندية، والتي يمكن أن تؤدي إلى نتائج مختلفة في القضايا الحدودية.

إن استخدام شركة تفهم القانون الأسكتلندي ليس أمرًا اختياريًا. إنه ضروري. تعمل العديد من شركات المطالبات على مستوى UK بشكل أساسي بموجب القانون الإنجليزي وقد لا تكون على دراية بالاختلافات التي قد تؤثر على عوائدك. يقع مقر Scottish Accident في Glasgow، ونحن نعمل حصريًا مع محامي الإصابات الشخصية الاسكتلنديين الذين يعرفون النظام جيدًا.

إذا تعرضت لحادث في Scotland، ابدأ مطالبتك هنا واحصل على النصائح من الأشخاص الذين يعرفون القانون الاسكتلندي.