2025 की व्हिपलैश tariff बढ़ोतरी स्कॉटलैंड में लागू नहीं होती

इंग्लैंड की व्हिपलैश tariff (सरकार की तय की हुई मुआवज़ा तालिका) की राशियाँ 2025 में बढ़ीं, और ऑनलाइन मौजूद ज़्यादातर मुआवज़ा कैलकुलेटर और ख़बरें उसी हिसाब से अपडेट कर दी गईं। अगर आपको स्कॉटलैंड में किसी टक्कर में चोट लगी है, तो इनमें से कुछ भी आपके दावे के साथ जो होगा उसे नहीं बदलता। tariff यहाँ कभी लागू ही नहीं था, और बड़ा tariff भी आपका tariff नहीं है।

The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615) ने tariff राशियों को लगभग 15% बढ़ा दिया। ऊँचे आँकड़े 31 मई 2025 को या उसके बाद हुई दुर्घटनाओं पर लागू होते हैं; उससे पहले की दुर्घटनाएँ पुरानी राशियों पर ही रहती हैं।

tariff एक तय सरकारी तालिका है। किसी निश्चित महीनों तक चलने वाली व्हिपलैश चोट के लिए यह मुआवज़े का आँकड़ा तय कर देती है, और वही आँकड़ा अंतिम होता है। यह जानबूझकर यांत्रिक है, और सड़क दुर्घटनाओं से होने वाली व्हिपलैश चोटों के लिए इंग्लैंड और वेल्स यही व्यवस्था चलाते हैं।

2025 Regulations का regulation 1(2) पूरा-पूरा यह कहता है:

These Regulations extend to England and Wales. (ये Regulations इंग्लैंड और वेल्स तक लागू होते हैं।)

यही पूरा जवाब है। स्कॉटलैंड tariff के दायरे से बाहर है, इसलिए न तालिका का कोई स्कॉटिश संस्करण है, न कोई स्कॉटिश tariff राशि, और न ही यहाँ ऐसा कुछ है जिस पर 15% की बढ़ोतरी लागू की जा सके।

वही सरहद प्रक्रिया के बीच से भी गुज़रती है। इंग्लैंड और वेल्स में सड़क यातायात से जुड़े चोट के दावे जिस £5,000 वाले small claims track से गुज़रते हैं, वह भी स्कॉटलैंड में मौजूद नहीं है। इस विषय पर हमारी पोस्ट स्कॉटलैंड बनाम इंग्लैंड में व्यक्तिगत चोट के दावे बताती है कि समय-सीमा, अदालतों और अभियोजन के मामले में दोनों प्रणालियाँ कहाँ अलग हो जाती हैं।

इसमें से कुछ भी अपने ऊपर लागू मानने से पहले एक बात जाँच लें: कौन सा कानून लागू होगा, यह आमतौर पर इस पर निर्भर करता है कि दुर्घटना कहाँ हुई, न कि इस पर कि आप कहाँ रहते हैं। दूसरी पोस्ट में यह भी शामिल है।

स्कॉटलैंड में चोट के लिए मिलने वाले मुआवज़े को solatium कहा जाता है। इसे पढ़कर निकालने के लिए कोई सरकारी तालिका नहीं है। इसका मूल्य उसी तरह तय होता है जैसे स्कॉटिश अदालतें तय करती हैं: आपके अपने मामले के मेडिकल साक्ष्य के आधार पर, और उन मिलते-जुलते फ़ैसलों से तुलना करके जिनमें पहले मुआवज़ा दिया जा चुका है। ज़्यादातर दावे किसी Sheriff (शेरिफ) के सामने खड़े होने की नौबत आने से बहुत पहले ही निपट जाते हैं, लेकिन दोनों पक्ष बातचीत उसी पैमाने को सामने रखकर करते हैं।

यह किसी तालिका में महीनों की संख्या देखकर आँकड़ा निकालने से बिल्कुल अलग काम है, और यही वजह है कि जिन दो लोगों को तीन-तीन महीने गर्दन का दर्द रहा, वे बहुत अलग जगहों पर पहुँच सकते हैं। इस पर हमारी गाइड व्हिपलैश दावे और उनकी कीमत कितनी है बताती है कि स्कॉटलैंड में असल में किन बातों से यह आँकड़ा बदलता है।

इंग्लैंड की सामग्री का एक हिस्सा व्यवहार में सरहद पार ज़रूर आता है। Judicial College Guidelines इंग्लैंड और वेल्स के लिए प्रकाशित होती हैं और स्कॉटलैंड में इनकी कोई बाध्यकारी शक्ति नहीं है, फिर भी स्कॉटिश सॉलिसिटर और अदालतें solatium का मूल्य तय करते समय इन्हें नियमित रूप से क्रॉस-चेक के तौर पर इस्तेमाल करती हैं। ये किसी आँकड़े की जाँच भर हैं, वह नियम नहीं जो उसे तय करता हो।

वकीलों ने बताया है कि 18वाँ संस्करण 9 अप्रैल 2026 को प्रकाशित हुआ और इसने अपने सामान्य हर्जाने के आँकड़े लगभग 8% बढ़ा दिए। यह आँकड़ा नए संस्करण पर लिखने वाली लॉ फ़र्मों से आता है, किसी आधिकारिक सरकारी पेज से नहीं, क्योंकि ये Guidelines सरकार नहीं बल्कि व्यावसायिक रूप से प्रकाशित होती हैं।

प्रतिशत से ज़्यादा मायने यह फ़र्क़ रखता है। एक अद्यतन संस्करण उस संदर्भ-बिंदु को बदलता है जिसे स्कॉटिश वकील देखते हैं। यह उस कानून को नहीं बदलता जो आपके दावे पर लागू होता है, और यह पिछले दरवाज़े से स्कॉटलैंड में आता हुआ tariff भी नहीं है।

ऑनलाइन आपको जो भी tariff आँकड़ा मिलेगा वह इंग्लैंड का आँकड़ा है। यह 31 मई 2025 से पहले भी सच था और उसके बाद भी सच है। जो कैलकुलेटर पूछता है कि आपके लक्षण कितने समय रहे और एक नंबर लौटा देता है, वह लगभग निश्चित रूप से इंग्लैंड का tariff चला रहा है, और वह एक अलग कानूनी प्रणाली के सवाल का जवाब दे रहा है।

व्हिपलैश मुआवज़ा बढ़ने की सुर्ख़ियाँ इंग्लैंड और वेल्स के बारे में होती हैं, जब तक वे साफ़ तौर पर कुछ और न कहें।

जो काम इंग्लैंड में तालिका करती है, वह स्कॉटलैंड में आपका मेडिकल साक्ष्य करता है। GP को दिखाना और अपने लक्षणों को जल्दी रिकॉर्ड में दर्ज कराना सिर्फ़ काग़ज़ी कार्रवाई नहीं है; स्कॉटलैंड में यही वह सामग्री है जिस पर मूल्यांकन खड़ा होता है। अगर आपने अभी तक दावा शुरू नहीं किया है, तो आप यहाँ ऐसा कर सकते हैं।

Scottish Accident ग्लासगो की एक दावा प्रबंधन कंपनी है, लॉ फ़र्म नहीं। हम आपको यह नहीं बता सकते कि आपका दावा कितने का है, और न ही वह तालिका बता सकती है जो सरहद पर आकर रुक जाती है। हम इतना ज़रूर कर सकते हैं कि आपका दावा सही कानूनी प्रणाली में काम करने वाले लोगों के हाथ में जाए। हम कार दुर्घटना दावे पूरे स्कॉटलैंड में संभालते हैं, चोट के दावे भी शामिल।

अगर आप स्कॉटलैंड में किसी सड़क दुर्घटना में घायल हुए हैं, तो अपना दावा यहां शुरू करें या हमें 0141 258 2030 पर कॉल करें।

• The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615)