2025 সালের হুইপল্যাশ ট্যারিফ বৃদ্ধি স্কটল্যান্ডে প্রযোজ্য নয়

2025 সালে ইংরেজ হুইপল্যাশ ট্যারিফের অঙ্ক বেড়েছে, এবং অনলাইনের বেশির ভাগ ক্ষতিপূরণ ক্যালকুলেটর ও খবরে তার সঙ্গে মিলিয়ে হালনাগাদ করা হয়েছে। আপনি যদি স্কটল্যান্ডে কোনো সংঘর্ষে আহত হয়ে থাকেন, এর কোনো কিছুই আপনার দাবির ক্ষেত্রে যা ঘটবে তা বদলায় না। ট্যারিফ এখানে কখনোই প্রযোজ্য ছিল না, আর বড় ট্যারিফও আপনার ট্যারিফ নয়।

The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615) ট্যারিফের অঙ্ক প্রায় 15% বাড়িয়েছে। বেশি অঙ্কগুলো 31 মে 2025 বা তার পরের দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; তার আগের দুর্ঘটনা পুরোনো অঙ্কেই থাকে।

ট্যারিফ হলো সরকারের একটি নির্দিষ্ট তালিকা। নির্দিষ্ট কত মাস স্থায়ী হুইপল্যাশ আঘাতের জন্য এটি ক্ষতিপূরণের অঙ্ক ঠিক করে দেয়, আর সেই অঙ্কই চূড়ান্ত। এটি ইচ্ছাকৃতভাবেই যান্ত্রিক, এবং সড়ক দুর্ঘটনার হুইপল্যাশ আঘাতের জন্য ইংল্যান্ড ও ওয়েলস এই ব্যবস্থাই চালায়।

2025 সালের Regulations-এর Regulation 1(2)-এ পুরোপুরি বলা আছে:

এই রেগুলেশনগুলো ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের জন্য প্রযোজ্য। ("These Regulations extend to England and Wales.")

এটাই পুরো উত্তর। স্কটল্যান্ড ট্যারিফের বাইরে, তাই তালিকার কোনো স্কটিশ সংস্করণ নেই, কোনো স্কটিশ ট্যারিফের অঙ্ক নেই, এবং 15% বৃদ্ধি প্রয়োগ করার মতো এখানে কিছুই নেই।

একই সীমান্ত পদ্ধতির ভেতর দিয়েও চলে গেছে। ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে সড়ক দুর্ঘটনার আঘাতের দাবি যে £5,000-এর small claims track (ছোট দাবির পথ) দিয়ে যায়, স্কটল্যান্ডে তা-ও নেই। স্কটল্যান্ড বনাম ইংল্যান্ডে ব্যক্তিগত আঘাতের দাবি নিয়ে আমাদের পোস্টে দেখানো হয়েছে সময়সীমা, আদালত এবং কে বিচার চালায়, এই জায়গাগুলোয় দুই ব্যবস্থা কীভাবে আলাদা হয়ে যায়।

এসবের কোনো কিছু আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ধরে নেওয়ার আগে একটি জিনিস দেখে নিন: কোন আইন প্রযোজ্য হবে তা সাধারণত নির্ভর করে দুর্ঘটনাটি কোথায় ঘটেছে তার ওপর, আপনি কোথায় থাকেন তার ওপর নয়। অন্য পোস্টটিতে সেটিও আছে।

স্কটল্যান্ডে আঘাতের নিজের জন্য যে ক্ষতিপূরণ, তাকে বলা হয় solatium (সোলাশিয়াম)। এটি দেখে নেওয়ার মতো কোনো সরকারি তালিকা নেই। মূল্য নির্ধারণ হয় স্কটিশ আদালত যেভাবে করে সেভাবেই: আপনার নির্দিষ্ট মামলার চিকিৎসা-প্রমাণের ভিত্তিতে, তুলনীয় নিষ্পত্তি হওয়া মামলাগুলোতে যা দেওয়া হয়েছে তার সঙ্গে মিলিয়ে। বেশির ভাগ দাবি কোনো শেরিফের (Sheriff) সামনে কেউ দাঁড়ানোর অনেক আগেই মিটে যায়, তবু দুই পক্ষ সেই মাপকাঠির বিপরীতেই দর কষাকষি করে।

একটি তালিকায় কত মাস তা দেখে নেওয়ার চেয়ে এটি আলাদা কাজ, আর এ কারণেই যে দুজনেরই তিন মাস ঘাড়ে ব্যথা ছিল, তাঁরা খুব আলাদা জায়গায় গিয়ে দাঁড়াতে পারেন। হুইপল্যাশ দাবি এবং সেগুলোর মূল্য কত শীর্ষক আমাদের গাইডে দেখানো হয়েছে স্কটল্যান্ডে আসলে কোন জিনিসগুলো অঙ্কটা বদলে দেয়।

ইংরেজ উপকরণের একটি জিনিস বাস্তবে সীমান্ত পেরোয়। Judicial College Guidelines ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের জন্য প্রকাশিত এবং স্কটল্যান্ডে এর কোনো বাধ্যতামূলক ক্ষমতা নেই, তবু স্কটিশ সলিসিটর ও আদালত solatium-এর মূল্য নির্ধারণে নিয়মিতভাবে এগুলো মিলিয়ে দেখেন। এগুলো কোনো অঙ্ক যাচাই করার উপায়, অঙ্ক ঠিক করে দেওয়ার নিয়ম নয়।

আইনজীবীরা জানিয়েছেন যে 18তম সংস্করণ 9 এপ্রিল 2026-এ প্রকাশিত হয়েছে এবং তাতে সাধারণ ক্ষতিপূরণের অঙ্ক প্রায় 8% বাড়ানো হয়েছে। এই তথ্য এসেছে নতুন সংস্করণ নিয়ে লেখা আইনি ফার্মগুলোর কাছ থেকে, কোনো সরকারি পাতা থেকে নয়, কারণ Guidelines রাষ্ট্রের বদলে বাণিজ্যিকভাবে প্রকাশিত হয়।

শতাংশের চেয়ে পার্থক্যটাই বেশি গুরুত্বপূর্ণ। হালনাগাদ সংস্করণ স্কটিশ আইনজীবীরা যে রেফারেন্স দেখেন তা বদলায়। এটি আপনার দাবিতে প্রযোজ্য আইন বদলায় না, আর এটি পেছনের দরজা দিয়ে স্কটল্যান্ডে ট্যারিফ ঢুকে পড়াও নয়।

অনলাইনে আপনি ট্যারিফের যে অঙ্কই পান, তা একটি ইংরেজ অঙ্ক। 31 মে 2025-এর আগেও তা সত্য ছিল, পরেও সত্য। যে ক্যালকুলেটর আপনার উপসর্গ কত দিন ছিল জানতে চেয়ে একটিমাত্র সংখ্যা দেয়, তা প্রায় নিশ্চিতভাবেই ইংরেজ ট্যারিফ চালাচ্ছে, আর তা একটি ভিন্ন আইনি ব্যবস্থার প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছে।

হুইপল্যাশের ক্ষতিপূরণ বাড়ছে বলে যেসব শিরোনাম দেখেন, আলাদা করে অন্য কিছু বলা না থাকলে সেগুলো ইংল্যান্ড ও ওয়েলস নিয়ে লেখা।

ইংল্যান্ডে তালিকা যে কাজটা করে, স্কটল্যান্ডে সেটা করে আপনার চিকিৎসা-প্রমাণ। জিপির কাছে যাওয়া এবং আগেভাগে আপনার উপসর্গ নথিভুক্ত করানো নিছক কাগজপত্রের কাজ নয়; স্কটল্যান্ডে এটাই সেই উপকরণ যার ওপর মূল্য নির্ধারণ দাঁড়ায়। আপনি এখনও দাবি শুরু না করে থাকলে, আপনি এখানে তা করতে পারেন।

Scottish Accident গ্লাসগোর একটি ক্লেইমস ম্যানেজমেন্ট কোম্পানি, কোনো আইনি ফার্ম নয়। আপনার দাবির মূল্য কত তা আমরা বলতে পারি না, আর সীমান্তে থেমে যাওয়া কোনো তালিকাও পারে না। আমরা যা পারি তা হলো, আপনার দাবি যেন সঠিক আইনি ব্যবস্থায় কাজ করা লোকজনের হাতেই থাকে তা নিশ্চিত করা। আমরা স্কটল্যান্ড জুড়ে গাড়ি দুর্ঘটনার দাবি নিয়ে কাজ করি, আঘাতসহ।

স্কটল্যান্ডে সড়ক দুর্ঘটনায় আহত হয়ে থাকলে আপনি এখানে আপনার দাবি শুরু করতে পারেন, অথবা আমাদের 0141 258 2030 নম্বরে কল করতে পারেন।

• The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615)