Roszczenia z tytułu obrażeń ciała: Scotland przeciwko Anglii
Opublikowano 27 marca 2026 r
Scotland ma swój własny system prawny, a prawo dotyczące obrażeń ciała jest jednym z obszarów, w których różnice są naprawdę istotne. Jeśli miałeś wypadek w Scotland lub mieszkasz w Scotland i miałeś wypadek gdzie indziej, warto dowiedzieć się, jakie zasady Cię dotyczą. Oto kluczowe różnice.
Terminy na złożenie reklamacji
W Scotland termin (zwany „okresem przedawnienia”) na złożenie roszczenia z tytułu obrażeń ciała wynosi trzy lata od daty wypadku. W Anglii i Walii równoważny termin przedawnienia również wynosi trzy lata, zatem w tym zakresie są one takie same. Jednakże ramy prawne stanowiące podstawę tych terminów są inne (ustawa o przedawnieniu i przedawnieniu (Scotland) z 1973 r. w porównaniu z ustawą o przedawnieniu z 1980 r.), a sądy szkockie mogą bardziej elastycznie określać, kiedy zegar zaczyna tykać, szczególnie w przypadkach, gdy szkoda nie była od razu widoczna.
Reformy kręgosłupa szyjnego nie mają zastosowania w Scotland
Dla większości ludzi jest to największa praktyczna różnica. W 2021 r. Anglia i Walia wprowadziły ustawę o odpowiedzialności cywilnej, która ograniczała odszkodowania za urazy kręgosłupa szyjnego trwające do dwóch lat według stałych stawek. Wymaga również, aby większość roszczeń z tytułu drobnych obrażeń ciała była rozpatrywana za pośrednictwem oficjalnego portalu roszczeń z tytułu obrażeń ciała (OIC), na którym osoby zgłaszające roszczenia często reprezentują się same bez prawnika.
Scotland całkowicie zrezygnował z tych reform. Roszczenia dotyczące urazów kręgosłupa szyjnego w Scotland ocenia się w taki sam sposób, jak w przypadku każdego innego urazu, stosując ustalone wytyczne Kolegium Sądowego i orzecznictwo. Nie ma żadnych górnych limitów i zawsze masz prawo do tego, aby reprezentował Cię prawnik. W praktyce oznacza to, że odszkodowanie za uraz kręgosłupa szyjnego w Scotland jest często wyższe niż w przypadku równoważnego urazu w Anglii.
System sądowy
Scotland ma własny system sądowy. Sprawy dotyczące obrażeń ciała rozpatrywane są przez Sheriff Court (odpowiednik sądu hrabstwa w Anglii) w przypadku roszczeń do kwoty 100 000 funtów oraz przez Court of Session (odpowiednik Sądu Najwyższego) w przypadku większych roszczeń. Procedury są inne, zasady dowodowe są inne, a sędziowie (zwani szeryfami w sądzie okręgowym) stosują prawo szkockie.
Jeśli miałeś wypadek w Scotland, obowiązuje prawo szkockie. Jeśli mieszkasz w Scotland, ale miałeś wypadek w Anglii, co do istoty roszczenia ma zazwyczaj zastosowanie prawo angielskie, chociaż możesz mieć możliwość wniesienia pozwu do sądów szkockich.
Procurator Fiscal, a nie CPS
Jeżeli wypadek ma charakter przestępczy (niebezpieczna jazda, jazda pod wpływem alkoholu, śmierć w wyniku niebezpiecznej jazdy), ściganiem w Scotland zajmuje się Procurator Fiscal, a nie Koronna Służba Prokuratorska (CPS) stosowana w Anglii i Walii. Procurator Fiscal działa niezależnie pod przewodnictwem Lord Advocate, a procesy i terminologia są odmienne. Na przykład Scotland ma trzy możliwe orzeczenia w sprawach karnych: winny, niewinny i niepotwierdzony.
Przyczynienie się do zaniedbania
Zarówno Scotland, jak i Anglia uznają przyczynienie się do zaniedbania, co oznacza, że Twoje odszkodowanie może zostać obniżone, jeśli częściowo zawiniłeś. Zasady są podobne, ale sądy szkockie oceniają to na podstawie ustawy o reformie prawa (zaniedbanie społeczne) z 1945 r. i szkockiego orzecznictwa, co może prowadzić do różnych wyników w sprawach granicznych.
Dlaczego ma znaczenie, kto rozpatruje Twoje roszczenie
Korzystanie z usług firmy znającej prawo szkockie nie jest opcjonalne. Jest to niezbędne. Wiele firm zajmujących się roszczeniami z całego UK działa głównie zgodnie z prawem angielskim i może nie być zaznajomiony z różnicami, które mogą mieć wpływ na Twoją wypłatę. Scottish Accident ma siedzibę w Glasgow i współpracujemy wyłącznie ze szkockimi prawnikami zajmującymi się szkodami osobowymi, którzy znają system od podszewki.
Jeśli miałeś wypadek w Scotland, rozpocznij swoje roszczenie tutaj i uzyskaj porady od osób znających szkockie prawo.
Wypadek w Scotland?
Skorzystaj z porady specjalistów znających prawo szkockie.
