Majorarea din 2025 a baremului pentru whiplash nu se aplică în Scoția

Sumele din baremul englez pentru whiplash au crescut în 2025, iar cele mai multe calculatoare de despăgubiri și relatări din presa online au fost actualizate în consecință. Dacă ați fost rănit într-o coliziune în Scoția, nimic din toate acestea nu schimbă ce se întâmplă cu cererea dumneavoastră. Baremul nu s-a aplicat niciodată aici, iar un barem mai mare tot nu este baremul dumneavoastră.

The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615) au majorat sumele din barem cu aproximativ 15%. Cifrele mai mari se aplică accidentelor produse la 31 mai 2025 sau după această dată; accidentele de dinainte rămân la sumele vechi.

Baremul este un tabel fix stabilit de guvern. Pentru o vătămare de tip whiplash care durează un anumit număr de luni, el fixează suma despăgubirii, iar acea sumă este suma. Este deliberat mecanic și este sistemul pe care Anglia și Țara Galilor îl aplică vătămărilor de tip whiplash din accidente rutiere.

Articolul 1(2) din Regulamentele din 2025 prevede, în întregime:

Aceste Regulamente se aplică în Anglia și Țara Galilor.

Acesta este întreg răspunsul. Scoția se află în afara baremului, deci nu există o versiune scoțiană a tabelului, nu există o sumă din barem scoțiană și nu există nimic aici la care să se aplice o majorare de 15%.

Aceeași graniță trece și prin procedură. Procedura cererilor de valoare redusă, cu plafon de 5.000 £, prin care trec în Anglia și Țara Galilor cererile pentru vătămări din accidente rutiere, nu există nici ea în Scoția. Articolul nostru despre cererile de vătămare corporală în Scoția față de Anglia arată unde se despart cele două sisteme: termenele, instanțele și cine face urmărirea penală.

Un lucru de verificat înainte de a considera că toate acestea vi se aplică: legea care se aplică depinde de regulă de locul unde s-a produs accidentul, nu de locul unde locuiți. Celălalt articol tratează și acest aspect.

Despăgubirea pentru vătămarea în sine se numește în Scoția solatium. Nu există niciun tabel legal din care să o citiți. Valoarea se stabilește așa cum o stabilesc instanțele scoțiene: pe baza probelor medicale din cazul dumneavoastră concret, raportate la ce s-a acordat în cauze comparabile deja soluționate. Cele mai multe cereri se încheie printr-o înțelegere cu mult înainte ca cineva să ajungă în fața unui Sheriff, judecătorul din instanțele locale scoțiene, dar acesta rămâne etalonul față de care negociază ambele părți.

Este un exercițiu cu totul diferit de a căuta un număr de luni într-un tabel, și de aceea două persoane care au avut amândouă trei luni de dureri cervicale pot ajunge în locuri foarte diferite. Ghidul nostru despre cererile pentru whiplash și cât valorează acestea explică ce anume influențează suma în Scoția.

Un singur material englezesc trece totuși granița în practică. Judicial College Guidelines, ghidul englez de evaluare a despăgubirilor, sunt publicate pentru Anglia și Țara Galilor și nu au forță obligatorie în Scoția, dar avocații și instanțele din Scoția le folosesc în mod curent ca verificare încrucișată atunci când evaluează solatium. Sunt un reper pentru a valida o cifră, nu o regulă care o decide.

Profesioniștii din domeniu au relatat că ediția a 18-a a fost publicată la 9 aprilie 2026 și că a majorat cu aproximativ 8% sumele pentru daunele generale. Cifra vine de la case de avocatură care au scris despre noua ediție, nu de pe o pagină oficială a guvernului, pentru că ghidul este publicat comercial, nu de către stat.

Distincția contează mai mult decât procentul. O ediție actualizată schimbă un punct de reper pe care profesioniștii scoțieni îl consultă. Ea nu schimbă legea care se aplică cererii dumneavoastră și nu este un barem care intră în Scoția pe ușa din dos.

Orice cifră din barem pe care o găsiți online este o cifră englezească. Acest lucru era adevărat înainte de 31 mai 2025 și este adevărat și după. Un calculator care vă întreabă cât au durat simptomele și vă întoarce un singur număr rulează aproape sigur baremul englez și răspunde la o întrebare care ține de un alt sistem juridic.

Titlurile despre creșterea despăgubirilor pentru whiplash se referă la Anglia și Țara Galilor, dacă nu spun altceva.

Probele dumneavoastră medicale fac munca pe care în Anglia o face tabelul. A merge la medicul de familie și a vă consemna simptomele din timp nu este hârțogărie de dragul hârțogăriei; în Scoția, este chiar materialul din care se construiește evaluarea. Dacă nu ați început încă o cerere, puteți face acest lucru aici.

Scottish Accident este o societate de gestionare a cererilor de despăgubire din Glasgow, nu o casă de avocatură. Nu vă putem spune cât valorează cererea dumneavoastră, și nici un tabel care se oprește la graniță nu poate. Ce putem face este să ne asigurăm că de cererea dumneavoastră se ocupă oameni care lucrează în sistemul juridic potrivit. Ne ocupăm de cererile după accidente auto din toată Scoția, inclusiv de partea de vătămare.

Dacă ați fost rănit într-un accident rutier în Scoția, puteți începe cererea aici sau ne puteți suna la 0141 258 2030.

• The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615)