Ansprüche wegen Personenschäden: Scotland gegen England

Scotland verfügt über ein eigenes Rechtssystem, und das Personenschadensrecht ist einer der Bereiche, in denen die Unterschiede wirklich wichtig sind. Wenn Sie in Scotland einen Unfall hatten oder in Scotland wohnen und woanders einen Unfall hatten, ist es wichtig zu verstehen, welche Regeln für Sie gelten. Hier sind die wichtigsten Unterschiede.

In Scotland beträgt die Frist (die sogenannte „Verjährungsfrist“) für die Geltendmachung eines Personenschadensanspruchs drei Jahre ab dem Datum des Unfalls. In England und Wales beträgt die entsprechende Verjährungsfrist ebenfalls drei Jahre, sodass sie in diesem Punkt gleich sind. Allerdings ist der rechtliche Rahmen, der diesen Fristen zugrunde liegt, unterschiedlich (Prescription and Limitation (Scotland) Act 1973 vs. Limitation Act 1980), und schottische Gerichte können flexibler sein, wenn es darum geht, wann die Uhr zu ticken beginnt, insbesondere in Fällen, in denen die Verletzung nicht sofort erkennbar war.

Dies ist für die meisten Menschen der größte praktische Unterschied. Im Jahr 2021 führten England und Wales den Civil Liability Act ein, der die Entschädigung für Schleudertrauma-Verletzungen mit einer Dauer von bis zu zwei Jahren auf feste Tarifbeträge begrenzte. Außerdem ist es erforderlich, dass die meisten Schadensersatzansprüche wegen geringfügiger Personenschäden über das offizielle Portal für Schadensersatzansprüche (OIC) abgewickelt werden, wo sich Kläger oft ohne einen Anwalt vertreten lassen.

Scotland hat sich vollständig aus diesen Reformen zurückgezogen. Ansprüche wegen Schleudertrauma in Scotland werden auf die gleiche Weise wie jede andere Verletzung beurteilt, wobei die etablierten Richtlinien des Judicial College und die Rechtsprechung zum Einsatz kommen. Es gibt keine festen Obergrenzen und Sie haben jederzeit das Recht, sich von einem Anwalt vertreten zu lassen. In der Praxis bedeutet dies, dass die Entschädigung für ein Schleudertrauma in Scotland oft höher ist als bei einer entsprechenden Verletzung in England.

Scotland verfügt über ein eigenes Gerichtssystem. Fälle von Personenschäden werden vor dem Sheriff Court (entspricht weitgehend dem County Court in England) für Ansprüche bis zu 100.000 £ und vor dem Court of Session (entspricht dem High Court) für größere Ansprüche verhandelt. Die Verfahren sind unterschiedlich, die Beweisregeln sind unterschiedlich und die Richter (im Sheriff Court Sheriffs genannt) wenden schottisches Recht an.

Wenn Sie Ihren Unfall im Jahr Scotland hatten, gilt schottisches Recht. Wenn Sie in Scotland leben, aber in England einen Unfall hatten, gilt für den Inhalt des Anspruchs in der Regel englisches Recht, obwohl Sie möglicherweise die Klage vor den schottischen Gerichten einreichen können.

Wenn es sich bei dem Unfall um kriminelles Verhalten handelt (gefährliches Fahren, Trunkenheit am Steuer, Tod durch gefährliches Fahren), wird die Strafverfolgung in Scotland vom Procurator Fiscal durchgeführt, nicht vom Crown Prosecution Service (CPS), der in England und Wales eingesetzt wird. Der Procurator Fiscal arbeitet unabhängig unter dem Lord Advocate, und der Prozess und die Terminologie unterscheiden sich. Beispielsweise gibt es für Scotland drei mögliche Urteile in Strafsachen: schuldig, nicht schuldig und nicht bewiesen.

Sowohl Scotland als auch England erkennen Mitverschulden an, was bedeutet, dass Ihre Entschädigung gekürzt werden kann, wenn Sie eine Mitschuld tragen. Die Grundsätze sind ähnlich, aber schottische Gerichte beurteilen dies anhand des Law Reform (Contributory Fahrlässigkeit) Act 1945 und der schottischen Rechtsprechung, was in Grenzfällen zu unterschiedlichen Ergebnissen führen kann.

Die Beauftragung einer Kanzlei, die sich mit schottischem Recht auskennt, ist nicht optional. Es ist wichtig. Viele UK-weite Schadensregulierungsfirmen arbeiten hauptsächlich nach englischem Recht und sind möglicherweise nicht mit den Unterschieden vertraut, die sich auf Ihre Auszahlung auswirken könnten. Scottish Accident hat seinen Sitz in Glasgow und wir arbeiten ausschließlich mit schottischen Anwälten für Personenschäden zusammen, die das System in- und auswendig kennen.

Wenn Sie im Jahr Scotland einen Unfall hatten, Starten Sie Ihren Anspruch hier und lassen Sie sich von Leuten beraten, die sich mit dem schottischen Recht auskennen.