Kororka jadwalka karbaashka ee 2025 Iskotland kuma shaqeeyo

Qadarrada jadwalka karbaashka ee Ingiriiska waxay kordheen 2025, xisaabiyayaasha magdhowga iyo warbixinnada onlaynka ah intooda badanna waa la cusbooneysiiyay si ay ula socdaan. Haddii aad ku dhaawacantay isku-dhac Iskotland ka dhacay, waxba taas ka mid ah ma beddelayaan waxa sheegashadaada ku dhacaya. Jadwalku halkan weligiis kuma shaqayn, jadwal ka weynina weli ma aha jadwalkaaga.

The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615) waxay qadarrada jadwalka kor ugu qaaday qiyaastii 15%. Tirooyinka sarreeya waxay khuseeyaan shilalka dhaca 31 Maajo 2025 ama ka dib; shilalka ka hor taariikhdaas waxay ku sii jiraan qadarradii hore.

Jadwalku waa miis dawladeed oo go'an. Dhaawac karbaash ah oo socda tiro bilood ah, wuxuu u dejiyaa tirada magdhowga, tiradaasina waa tirada. Si ula kac ah ayuu u yahay mid qaab-xisaabeed ah oo aan kiis kiis loo eegin, waana nidaamka ay Ingiriiska iyo Wales ugu shaqeeyaan dhaawacyada karbaashka ee ka dhasha shilalka waddada.

Qodobka 1(2) ee Xeerarka 2025 wuxuu leeyahay, si buuxda:

These Regulations extend to England and Wales. (Xeerarkani waxay khuseeyaan Ingiriiska iyo Wales.)

Taasi waa jawaabta oo dhan. Iskotland waxay ka baxsan tahay jadwalka, sidaas darteed ma jirto nooc Iskotland ah oo jadwalka ah, ma jirto qadar jadwal oo Iskotland ah, waxna halkan ma jiro oo kororka 15% lagu dabaqi karo.

Isla xuduuddaas ayaa habraaca dhex marta. Marinka sheegashooyinka yaryar ee £5,000 oo ay sheegashooyinka dhaawaca gaadiidka waddada Ingiriiska iyo Wales ku maraan, Iskotland isna kuma jiro. Qoraalkeenna ku saabsan sheegashooyinka dhaawaca shakhsi ahaaneed ee Iskotland iyo Ingiriiska wuxuu sharraxayaa sida labada nidaam ay ugu kala tagaan xadadka waqtiga, maxkamadaha iyo cidda dacwad oogta.

Hal shay oo la hubiyo ka hor inta aadan tan u qaadan mid adiga ku khuseeya: sharciga khuseeya wuxuu badanaa ku xiran yahay meesha shilku ka dhacay, ma aha meesha aad ku nooshahay. Qoraalka kale ayaa sidoo kale taas daboolaya.

Magdhowga dhaawaca laftiisa Iskotland waxaa loo yaqaan solatium. Ma jiro jadwal sharci ah oo laga akhriyo. Qiimaha waxaa loo xisaabiyaa sida ay maxkamadaha Iskotland u xisaabiyaan: caddaynta caafimaad ee kiiskaaga gaarka ah, iyadoo la barbardhigayo waxa lagu xukumay kiisas la mid ah oo hore loo go'aamiyay. Sheegashooyinka intooda badan waa la heshiiyaa muddo dheer ka hor inta aanay cidina Sheriff hor istaagin, laakiin taasi weli waa halbeegga ay labada dhinacba ku wada xaajoodaan.

Taasi waa hawl ka duwan inaad jadwal ka raadiso tirada bilaha, waana sababta laba qof oo labaduba saddex bilood xanuun qoorta ah qabay ay ku dhammaan karaan meelo aad u kala duwan. Hagaheenna ku saabsan sheegashooyinka karbaashka iyo inta ay qiimo leeyihiin wuxuu sharraxayaa waxa dhab ahaan tirada beddela Iskotland dhexdeeda.

Hal qoraal Ingiriisi ah ayaa dhab ahaan xuduudda ka gudba. Judicial College Guidelines waxaa loo daabacaa Ingiriiska iyo Wales, Iskotlandna wax awood ku qasab ah kuma laha, laakiin qareennada iyo maxkamadaha Iskotland si joogto ah ayay u isticmaalaan hubin marka solatium la qiimaynayo. Waa hubinta tirada, ma aha xeer go'aamiya.

Xirfadlayaashu waxay sheegeen in daabacaadda 18-aad la soo saaray 9 Abriil 2026 ayna kor u qaadday tirooyinkeeda magdhowga guud qiyaastii 8%. Tiradaasi waxay ka timid shirkado sharci oo ka qoray daabacaadda cusub, ma aha bog rasmi oo dawladeed, maxaa yeelay Guidelines-ka waxaa daabaca ganacsi, ma aha dawladda.

Kala-soocidda ayaa ka muhiimsan boqolkiiba. Daabacaad cusbooneysiisan waxay beddeshaa tixraac ay xirfadlayaasha Iskotland eegaan. Ma beddesho sharciga sheegashadaada khuseeya, mana aha jadwal albaabka dambe kaga soo galay Iskotland.

Tiro kasta oo jadwalka ah oo aad onlaynka ka hesho waa tiro Ingiriisi ah. Taasi run bay ahayd ka hor 31 Maajo 2025, run bayna tahay ka dib. Xisaabiye ku weydiiya inta ay calaamadahaagu socdeen oo kuu soo celiya hal tiro, ku dhawaad hubaal wuxuu ku shaqaynayaa jadwalka Ingiriiska, wuxuuna ka jawaabayaa su'aal ku saabsan nidaam sharci oo kale.

Cinwaannada wararka ee sheegaya in magdhowga karbaashku kordhay waxay ka warramayaan Ingiriiska iyo Wales haddii aanay si kale u sheegin.

Caddaymahaaga caafimaad ayaa qabanaya shaqada uu jadwalku Ingiriiska ka qabto. Inaad dhakhtar guud (GP) aragto oo aad calaamadahaaga goor hore diiwaan geliso ma aha warqad-buuxin uun; Iskotland waa qalabka qiimayntu ka dhisan tahay. Haddii aadan weli sheegasho bilaabin, waxaad halkan ka samayn kartaa.

Scottish Accident waa shirkad maamulka sheegashooyinka oo Glasgow ku taal, ma aha shirkad sharci. Kuuma sheegi karno inta ay sheegashadaadu qiimo leedahay, jadwal xuduudda ku joogsadaana ma sheegi karo. Waxa aan awoodno waa inaan hubinno in sheegashadaada ay wax ka qabtaan dad ka shaqeeya nidaamka sharci ee saxda ah. Waxaan wax ka qabannaa sheegashooyinka shilalka baabuurta Iskotland oo dhan, dhaawaca oo ku jira.

Haddii aad ku dhaawacantay shil waddo oo Iskotland ka dhacay, waxaad halkan ka bilaabi kartaa sheegashadaada ama waxaad naga soo wici kartaa 0141 258 2030.

• The Whiplash Injury (Amendment) Regulations 2025 (SI 2025/615)