Sababta xadka cabbitaanka ee darawalnimada uu xuduudda ugu beddelmo

Xadka cabbitaanka ee darawalnimada Iskotland wuu ka hooseeyaa kan Ingiriiska iyo Wales, waxuuna sidaas ahaa in ka badan toban sano. Haddii aad labada dhex wadato, xadka lagugu xisaabtamayo wuu beddelmaa marka aad xuduudda ka gudubto. Dadka intooda badan kama fikiraan taas ilaa ay muhiim noqoto. Dawladda UK hadda waxay wadatashi ka qaadday beddelidda xadka gudaha Ingiriiska iyo Wales, taasoo mawduuca oo dhan warbaahinta dib ugu celisay.

Xadka cabbitaanka ee darawalnimada Iskotland waa 50mg oo aalkolo ah 100ml kasta oo dhiig ah. Neefta, taasi waa 22mcg 100ml kasta. Kaadida, waa 67mg 100ml kasta.

Xadadkaasi waxay dhaqan galeen 5 Diseembar 2014, markii xadka Iskotland laga dhimay 80mg. Awoodda lagu go'aamiyo xadka aalkolada dhiigga ee darawalnimada Iskotland waxaa Baarlamaanka Iskotland u wareejiyay Scotland Act 2012, sidaas darteed tani waa go'aan Holyrood lagu gaaray.

Ingiriiska iyo Wales weli waxay ku jiraan 80mg. Tiradaasi ma beddelmin tan iyo 1967, dawladda UK-na waxay ku tilmaamtaa tan ugu sarreysa Yurub.

Xadka khuseeya waa xadka waddada aad saaran tahay, ma aha kan meesha aad ku nooshahay ama meesha aad ka soo baxday. Qof wada M74, ama woqooyi u socda A1 agagaarka Berwick, ama maraya A68 ama A7, wuxuu xad ka gudbaa oo uu mid kale galaa safarka dhexdiisa. Sidoo kale ayay tahay dhinaca kale.

Taasi waxay dadka ku qabataa labada dhinacba. Darawal si raaxo leh xadka ugu jira Carlisle, ma aha mid si toos ah xadka ugu jira marka uu Gretna gaaro. Darawal reer Iskotland ah oo la barbaaray xadka 50mg ee guriga, waxaa laga yaabaa inuusan ogayn in sharciyadu kala duwan yihiin marka uu xuduudda koonfurteeda tago.

Subaxda xigta ayaa ah meesha dadka lagu qabto, waana qaybta arrintan ugu dayacan. Iskotland, iyadoo xadku hooseeyo, meel-bannaanka la haysto waa ka yar tan ay haystaan darawallada xuduudda ka koonfureeya.

Kuuma sheegi doonno inta cabbitaan ee taasi ka dhigan tahay, maxaa yeelay qof kastaa wuu ka duwan yahay, tiro kastoo aan ku siinnona way khaldami lahayd qof akhrinaya qoraalkan. Xaqiiqadu waxay tahay haddii aad habeenkii hore wax cabbaysay, ma ogaan kartid meesha aad subaxda dambe taagan tahay.

Haddii uu ku dhufto qof cabbay, waxaa dhacaya laba shay oo kala duwan.

Midda hore waa dacwadda dembiyeedka. Taasi waa arrin u dhaxaysa xeer-ilaalinta iyo darawalka. Waxaa laga yaabaa inaad markhaati ka noqoto, laakiin ma aha dacwaddaada, mana aad xakameyneysid sida ay u socoto ama inta ay qaadanayso.

Midda labaad waa sheegashadaada gaarka ah ee waxyeellada gaadhigaaga, kharashka aad mar kale ku dhaqaaqayso, iyo dhaawac kasta. Taasi adigaa iska leh, waxayna maraysaa jid u gaar ah.

Uma baahnid xukun dembiyeed si aad sheegasho u samayso. Dacwad-oogistu waxay qaadan kartaa bilo. Waxay ku dhammaan kartaa qirasho dembi, waxaa laga yaabaa inaanay gebi ahaanba socon, natiijaduna waxay iman kartaa muddo dheer ka dib markii baabuurkaaga la hagaajiyay. Waxba oo taas ka mid ah kaama joojinayaan inaad hadda sheegasho bilowdo. Waxaad hadda bilaabi kartaa sheegasho inta ay dacwadda dembiyeedu weli socoto.

Waxa dhab ahaan wax tara waa caddayn goor hore la ururiyay. Shilka u sheeg Police Scotland oo hayso lambarka tixraaca dhacdada. Xusuusnow in booliisku yimaadeen iyo in kale, iyo waxa goobta ka dhacay. Sawir baabuurta iyo qaabka waddada. Haddii markhaatiyaal jireen, hel xiriirkooda intaanay bixin. Taasi waa isla talada shil kasta ka dib la bixiyo, laakiin culays dheeraad ah ayay leedahay marka xaaladda darawalka kale ay qayb ka tahay sawirka. Hagaheenna ku saabsan waxa la sameeyo shil gaari ka dib Iskotland wuxuu tallaabooyinka siday isu xigaan u sharraxayaa, haddiise ay hadda uun dhacday boggeenna degdegga wuxuu kuu sheegayaa waxa la sameeyo saacadda koowaad.

7 Janaayo 2026, dawladda UK waxay daabacday Istaraatiijiyaddeeda Badbaadada Waddooyinka (Road Safety Strategy), tii ugu horreysay in ka badan toban sano. Waxay dhigaysaa bartilmaameed ah in dhimashada iyo dhaawacyada halista ah ee waddooyinka Biritayn lagu dhimo 65% marka la gaaro 2035, iyadoo carruurta ka yar 16 sano bartilmaameedkoodu yahay 70%.

Istaraatiijiyaddu waxay ku dhawaaqaysaa wadatashiyo. Ma aha sharci meel mariyay. Waxba oo ku jira ma beddelin xadka cabbitaanka ee darawalnimada meelna oo UK ah.

Mid ka mid ah wadatashiyadaas wuxuu ku saabsanaa hoos u dhigidda xadka cabbitaanka ee darawalnimada gudaha Ingiriiska iyo Wales. Wuxuu socday 7 Janaayo 2026 ilaa 11 Maajo 2026. Waqtiga qoraalkan la qorayo, Sebtembar 2026, natiijo lama shaacin.

Isla istaraatiijiyaddaas waxay ku dhawaaqday wadatashiyo ku saabsan baaritaan aragga oo qasab ah oo lagu sameeyo darawallada ka weyn 70 jir, iyadoo sidoo kale la horumarinayo ikhtiyaarro baaritaan garaadeed; muddo barasho ugu yaraan saddex ama lix bilood ah oo loogu talagalay darawallada wax barta; qalabka aalkolada ee baabuurka hakiya; iyo awoodo cusub oo lagu hakiyo shatiyada darawalnimada.

Wax kastoo taas ka soo baxa, xadka Iskotland waxaa dejiya Baarlamaanka Iskotland. Isbeddel ka dhaca Ingiriiska iyo Wales, keligiis ma beddeli lahayn xadka halkan.

Waxaan wax ka qabannaa sheegashooyinka shilalka baabuurta Iskotland oo dhan. Haddii uu ku dhufto darawal cabbay, waxaan la xiriirnaa shirkadda caymiska ee dhinaca kale, waxaan kuu diyaarinaa baabuur kiro ah haddii aad xaq u leedahay, waxaanan maamulka sheegashada gacantaada ka qaadnaa inta dacwadda dembiyeedu ay jidkeeda u socoto.

Waxaan nahay shirkad maamulka sheegashooyinka, ma nihin shirkad sharci mana nihin booliska. Waxa kor ku xusan midkoodna ma aha talo sharci oo ku saabsan xaaladdaada gaarka ah. Haddii aad rabto inaad ka hadasho waxa kugu dhacay, nala soo xiriir waxaanan kuu sheegi doonnaa meesha aad taagan tahay.

Waxaad halkan ka bilaabi kartaa sheegashadaada ama waxaad naga soo wici kartaa 0141 258 2030.

• Ku dhawaaqidda UK Road Safety Strategy, Department for Transport
• Drink-drive limit: policy, Dawladda Iskotland